Bürgermeisterin Christine Strobl: „Für die Landeshauptstadt München ist Mini-München ein ganz außerordentlich attraktives Ferienangebot, nicht zuletzt für all jene Kinder, die nicht mit ihren Eltern verreisen können. Die Stadt ist mit Recht stolz auf diesen kulturpädagogischen Exportschlager sondersgleichen: In den letzten drei Jahrzehnten hat Mini-München weit über die Grenzen Münchens und Deutschlands hinaus Schule gemacht. Bis heute wurden weltweit über 200 Spielstädte nach dem Muster Mini-Münchens gegründet, von Österreich, Italien und Luxemburg über Mexiko bis Japan.”.

Die Kinder sind die Akteure und Macher in der Spielstadt, und zwar Jungen und Mädchen in gleichem Maße.

Mini-München ist eine Stadt der Kinder - Erwachsene sind als Besucher willkommen dürfen aber nicht mitspielen und sich nicht in das Stadtleben einmischen.

Die Spielstadt Mini-München für Kinder von sieben bis 15 Jahren findet alle zwei Jahre statt und öffnet in diesem Jahr bereits zum 17. Mal ihre Pforten.

Auch wenn in Mini-München der Ansturm besonders groß ist - an manchen Tagen kommen bis zu 2.000 Kinder und Jugendliche - haben bisher alle Besucher einen Platz in der Spielstadt gefunden: Im Handwerkerhof, bei der Stadtverwaltung, im Rathaus, bei der Bank, im Bauamt, im Fernsehstudio, bei der Zeitung, beim Theater, in der Gärtnerei, im Spiel- und Sportbereich, in den Forschungslabors, in der Hochschule, in der Kunstakademie, in der Zoff-Akademie, im Restaurant, bei der Müllabfuhr oder als Gewerbetreibende im eigenen Betrieb...

Der Kinder- und Jugendhilfeausschuss des Stadtrats hat Ende März 2014 einer Erhöhung des Zuschusses für den „Kultur und Spielraum e.V.“ zugestimmt, damit dieser für das weltbekannte Ferienprogramm „Mini-München“ in diesem Jahr die Zenith-Halle in Freimann anmieten kann.

Der Beschluss wurde wegen der Gegenüberstellung detaillierter Mietangebote verschiedener Hallenbetreiber in nichtöffentlicher Sitzung gefasst und bedarf noch der Bestätigung durch die Vollversammlung des Stadtrats.

Mini-München verwaltet und regelt sich selbst: hier werden soziale Konflikte untereinander ausgetragen, ohne die Einmischung der Großen, die sich in Form von einigen wenigen Betreuern, die sich mehr als Ansprechpartner denn als Regulateure verstehen.

Die Kinder sind die Akteure und Macher in ihrer Stadt, in der sie einen Monat lang leben und arbeiten, Geld verdienen und Steuern zahlen, spielen, studieren, am öffentlichen Leben teilnehmen, Verantwortung übernehmen und politisch aktiv werden.

Arbeitsplätze verteilt das Arbeitsamt, vom Spüler bis zum Regisseur im Mini-München eigenen Fernsehstudios ist die Palette bezahlter Arbeiten weit.

Mehr als 700 Arbeitsplätze warten auf die Kinder: Handwerker, Politikerin, Professor, Künstlerin, Forscher, Redakteurin, Taxifahrerin, Kameramann, Müllmann, Schreinerin, Detektiv, Stadtplanerin, Koch, Richterin, Briefträger, Gärtnerin und vieles mehr.

Beim Arbeitsamt bekommt man/frau einen Arbeitsplatz, kann Spielgeld (MiMüs) verdienen, das Geld auf die Bank tragen, essen, in´s Kino gehen oder im Laden einkaufen.

In Mini-München wird auch das Studieren bezahlt, an der Hochschule bis zu 500 Studienplätze angeboten.

Als Bürger und Bürgerin können die Kinder wählen und gewählt werden, sich selbständig machen, ein Gewerbe anmelden und eine eigene Firma gründen.

Wer arbeitet oder studiert, kann "MiMüs" verdienen und damit im Gasthaus essen, ins Kino und Theater gehen, im Supermarkt einkaufen, sich ein Grundstück pachten oder sein Geld auf ein Sparbuch einzahlen.

Geld wird verdient, doch auch Steuern gezahlt, wie halt im richtigen Leben. Und wer nicht spätestens eine Stunde nach Ausgabe des Lohnzettels für getane Arbeit bei der Kasse ist, erhält kein Geld. Die Kinder gehen mit großem Ernst an die Arbeit, es gilt zunächst aber, Vollbürger zu werden von Mini-München.

Die Gesamtzahl der täglichen Mitspieler wird über die Ausgabe der Mitspielausweise reguliert. An machen Tagen kann es wegen der großen Nachfrage notwendig werden, die Ausgabe der Mitspielausweise für eine bestimmte Zeit einzustellen.

Das Grundspiel ist seit über 24 Jahren weitgehend unverändert , dafür wird das Spielsystem insgesamt -nicht zuletzt in der Wechselwirkung mit den Kindern- von Mal zu Mal facettenreicher und komplexer. Es entstehen neue Regeln, Bereiche, Ereignisse und inhaltliche Schwerpunkte.

Mini-München International - ein Fenster zur Welt

Seit Anfang der Neunziger Jahre trägt Mini-München den Zusatz „International“ - auch um schon im Titel darauf hinzuweisen, daß der Blick über den (Mini-) Münchner Tellerrand ein wichtiger Bestandteil des Gesamtprojektes ist.

Dazu gehört der Austausch mit Kindern aus anderen Kontinenten, die Begegnung mit Kindern aus den europäischen Nachbarländern, die Förderung des friedlichen Zusammenlebens zwischen deutschen und nichtdeutschen Kindern und eine Auseinandersetzung mit Ursachen der Fremdenfeindlichkeit.

Im alltäglichen Miteinander und auf der Basis vielfältiger Aktionen und Aktivitäten werden interkulturelle Erfahrungen ermöglicht, Neugierde, Verständnis, Toleranz und Solidarität gefördert.

Die nächste Spielstadt öffnet am 28.7. (letzter Schultag) und endet am Mitte August 2014.
Dienstag bis Samstag von 11 – 18 Uhr. Sonntag und Montag geschlossen.

Mini-München macht Schule. In den letzten Jahren sind viele Spielstadtprojekte in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien, Dänemark, sogar in Mexiko und besonders in Japan (siehe beiliegende Karte) nach dem Vorbild Mini-Münchens entstanden.

Auch für dieses Jahr haben sich wieder viele Besuchergruppen angemeldet, die Mini-München, die Mutter aller Spielstädte, live erleben wollen.

Mini-München mehrfach ausgezeichnet. 2002 wurde das Projekt Mini-München mit dem Deutschen Kinder-Kulturpreis ausgezeichnet und 2006 war Mini-München eines von 365 Projekten, mit denen sich Deutschland im Jahr der Fußball-WM weltweit als „Land der Ideen“ präsentierte.

Mini-München fand bislang in der Event-Arena und im Außenbereich des Olympiaparks statt, die von der Olympiapark München GmbH (OMG), einer Beteiligungsgesellschaft der Landeshauptstadt München, mietfrei überlassen worden waren.

Aufgrund der steigenden Attraktivität und der zunehmenden Besucherzahlen kann die Veranstaltung, zu der in diesem Jahr täglich zwischen 1500 und 2500 Kinder erwartet werden, künftig aus logistischen und sicherheitstechnischen Aspekten nicht mehr in der Event-Arena abgewickelt werden.

Die Stadtverwaltung hat daraufhin verschiedene mögliche Standorte für Mini-München 2014 geprüft. Als besonders geeignet erwies sich bei Abwägung der Vorteile und Kosten verschiedener Standorte die Zenith-Halle an der Lilienthalallee in Freimann, die von der Freimann Event GbR vermietet wird.

Um die Miet- und Nebenkosten für Mini-München 2014 in der Zenith-Halle und auf deren Außengelände decken zu können, soll dem Kultur und Spielraum e.V. ein Zuschuss von 450.000 Euro zur Verfügung gestellt werden.

Über die Standortfrage für dieses Jahr hinaus ist es notwendig, Mini-München ab 2016 eine geeignete Halle mit Freigelände dauerhaft zur Verfügung zu stellen. Daher beauftragte der Sozialausschuss das Sozialreferat und das Kommunalreferat, hierfür ein Konzept zu erarbeiten und einen geeigneten dauerhaften Standort zu suchen.

Fotos - Impressionen mini münchen 2012, Teil 1, 2, 3, (Fotos: Ingrid Grossmann)

weiter zu:
- Mini-München schmeckt Bio - Biostadt München schafft neue Arbeitsplätze in der Spielstadtvom 14.8. bis 18.8.2012 (mehr)

- Infos zu den laufenden Attraktionen des Olympiaparks (weiter)